Kamishibai

Zin om eens op een andere manier een prentenboek voor te lezen? Leen dan in de bibliotheek een kamishibai-theatertje met een set vertelplaten.

De bibliotheek van Avelgem beschikt over twee kamishibai-theatertjes en een collectie vertelplaten, zoals Bang mannetje van Mathilde Stein, Hekselien en Elfje Fien van An Melis, Ophelia van Ingrid Schubert, Kikker vindt een vriendje van Max Velthuijs.... Bekijk ze hier allemaal.

Houders van een groepsbibliotheekpas (leerkrachten, student-leerkrachten, scholen, verenigingen, instellingen, dagverblijven), maar ook individuele leners kunnen de vertelplaten en het vertelkastje gratis ontlenen. De uitleenperiode bedraagt 2 weken.

kamishibai2.jpg

Het vertelkastje, of kamishibai, komt uit Japan. Kamishibai is een traditionele Japanse vertelvorm. Kami betekent 'papier' en shibai betekent 'drama', letterlijk papieren drama dus. Of theater van papier. Het gaat om een klein theatertje waarin grote tekeningen passen. Elk blad geeft een scène weer uit het verhaal. Op de grote vertelplaten is geen tekst terug te vinden waardoor kinderen zich volledig kunnen concentreren op de visuele kant van het verhaal. Een verteller verschuift de tekeningen en vertelt ondertussen het verhaal dat op de achterkant te lezen staat.

Het vertellen met dit houten kastje met papieren prenten kent in Azië een geschiedenis van eeuwen. Begin 1900 was het vertelkastje er erg populair. Alleen al in Tokio waren 3000 vertellers. Zij verplaatsten zich per fiets met het kastje op het bagagerekje achterop en een doos snoep om te verkopen. Voordat de verteller begon, sloeg hij op een trommel of gebruikte hij houten kleppers om de aandacht te trekken.

Aan iedereen die met peuters en kleuters werkt, biedt het vertelkastje met vertelplaten veel voordelen. De verteller kan bijvoorbeeld eenvoudig de woordkeuze aanpassen, ingaan op reacties van de kinderen en gebruik maken van gebaren en mimiek. Ook kinderen met een taalachterstand kunnen door deze vorm van vertellen meegenomen worden in beelden. De woordenschat zal door het vertellen vergroot worden.

Zoek je een rustpunt tijdens een verjaardagsfeestje? Ook dan is een verhaal vertellen met het vertelkastje een uitkomst.