Boek
Nederlands
Eva is net vijf jaar als de Tweede Wereldoorlog uitbreekt. Ze is de dochter van een joodse man en zijn niet-joodse vrouw. Vanwege de toenemende jodenhaat besluit het gezin naar de VS te emigreren. Maar als alleen de joodse vader toelating krijgt, keren Eva en haar moeder terug naar Berlijn, waar ze de hele oorlog zullen verblijven. Van zodra de oorlog voorbij is, verhuizen ze alsnog naar de VS, al
Titel
Eva's Berlijn
Auteur
Eva Wald Leveton
Vertaler
Jacques Meerman
Taal
Nederlands
Oorspr. taal
Engels
Oorspr. titel
Eva's Berlin : memoires of a wartime childhood
Editie
1
Uitgever
Amsterdam: Boekerij, 2011
319 p.
ISBN
9789022560198 (paperback)

Besprekingen

Eva heeft lang de herinneringen aan haar jeugd in Berlijn in Wereldoorlog II weggestopt, tot ze ± 1998 wordt ingehaald door dat verleden. Ze is in 1934 geboren als enig kind van een joodse arts en zijn niet-joodse vrouw in Munster. Vanwege de toenemende jodenhaat reizen ze in 1938 naar Amsterdam, om van daaruit te emigreren naar de VS. Maar als alleen de joodse vader asiel krijgt in ons land, keren moeder en Eva terug en trekken in bij moeders ouders in Berlijn. Zij mogen niet emigreren, vader vertrekt in 1939 naar de VS. Hoewel Eva als halfjoods kind een gevaar voor haar omgeving is, overleven zij en haar moeder de oorlog. In 1946 voegen zij zich alsnog bij vader in de VS, maar ook daar laat de oorlog zijn sporen na. De Amerikaanse psychotherapeute (1934) schreef eerder twee boeken over haar vak en dichtbundels. In dit ontroerende verslag van ingrijpende jaren verplaatst ze zich erg goed in het kind van toen en maakt raak duidelijk hoe het nazisme het halfjoodse kind een gevaar voor …Lees verder