Boek
Nederlands

De vreemde in ons midden

Amanda Kyle Williams (auteur), Kris Eikelenboom (vertaler)
Als een Chinees-Amerikaanse detective te maken krijgt met een paar moorden, komt haar leven in gevaar.
Titel
De vreemde in ons midden
Auteur
Amanda Kyle Williams
Vertaler
Kris Eikelenboom
Taal
Nederlands
Oorspr. taal
Engels
Oorspr. titel
Stranger in the room
Editie
1
Uitgever
Utrecht: De Fontein, 2013
318 p.
ISBN
9789026195112 (paperback)

Besprekingen

De vreemde in ons midden is het tweede boek van Amanda Kyle Williams dat in het Nederlands verschijnt. Net als in Een onverwacht genoegen speelt privédetective Keye Street de hoofdrol. Street is een buitenbeentje: ze heeft Chinees bloed in haar aderen, is niet van de grootste en werd bij de FBI ontslagen omdat ze wel eens te diep in het glas keek. Maar Street is ook een uitstekende speurder die zich als een pitbull in een zaak kan vastbijten en er alles aan zal doen om de waarheid boven tafel te krijgen.
Street krijgt een aanvankelijk bizarre zaak voorgeschoteld: redelijk toevallig heeft een koppel ontdekt dat de as van een van hun geliefden vermengd is met cementpoeder en kippenvoer. Wanneer de begrafenisondernemer een bezoekje krijgt van Street, blijken er wel meer vreemde dingen aan de hand te zijn. Street vertrouwt de man niet en besluit om de zaak tot op de bodem uit te spitten. Ondertussen heeft Streets nichtje Miki thuis bezoek van een inbreker gehad. Miki re…Lees verder
De van oorsprong Chinese, door Amerikaanse ouders geadopteerde Keye Street heeft haar eigen detectivebureau in Atlanta, sinds ze werd ontslagen als profiler van de FBI vanwege haar drankprobleem. Dat heeft ze inmiddels overwonnen en haar zaak loopt goed. Net als ze met vriend Aaron Rauser, inspecteur bij de afdeling Moordzaken van de politie in Atlanta, een lang weekend zal weggaan, wordt hij opgeroepen als een jongen van 13 jaar gewurgd is gevonden. Keye neemt tijdelijk haar nicht Miki in huis omdat deze last heeft van een stalker. Als Miki teruggaat naar huis ziet ze een dode man in haar deuropening hangen en blijken beide zaken samen te hangen. De tweede misdaadroman van de Amerikaanse die o.a. als privédetective werkte. Ze debuteerde met ‘Een onverwacht genoegen’* in 2011, genomineerd voor de Townsend Prize for Fiction. Hoewel minder scherp dan het debuut, is deze roman over Keye heel spannend, met een goed opgebouwde plot, veel aandacht voor de hoofdpersonen en hun denkproces en …Lees verder